أبو عباس محمد بن يزيد المبرد ( المبرد النحوي )
202
الكامل في اللغة والأدب
يرحمك اللّه وأيّنا يفعل ما يقول ! لودّ الشيطان إنه ظفر بهذه منكم فلم يأمر أحد بمعروف ولم ينه عن منكر . وقال مطرّف بن عبد اللّه لابنه : يا عبد اللّه العلم أفضل من العمل ، والحسنة بين السيّئتين وشرّ السير الحقحقة . قوله : الحسنة بين السيئتين ، « 1 » يقول الحقّ بين فعل المقصّر والغالي ، ومن كلامهم خير الأمور أوساطها وقوله : وشرّ السير الحقحقة وهو أن يستفرغ المسافر جهد ظهره فيقطعه فيهلك ظهره ولا يبلغ حاجته . يقال : حقحق السير إذا فعل ذلك . وقال الراجز : : وانبتّ فعل السائر المحقحق . ( فعل بالنصب الرواية الصحيحة لأنه مصدر معنى ) وحدثت أن الحسن لقي سابق الحاج « 2 » وقد أسرع فجعل يومئ إليه بإصبعه فعل الغازلة وهو يقول : خرقاء « 3 » وجدت صوفا ، وهذا مثل من أمثال العرب يضربونه للرجل الأحمق الذي يجد مالا كثيرا فيعيث فيه . وشبيه بهذا المثل قوله : عبد وخلا « 4 » في يديه . ويروى عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم أنه قال : إنّ هذا الدين متين فأوغل فيه برفق ولا تبغّض إلى نفسك عبادة ربّك فإن المنبتّ لا أرضا قطع ولا ظهرا أبقى . قوله : متين المتين الشديد . قال اللّه عزّ وجل : وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ « 5 » وقوله : فأوغل فيه برفق ، يقول : أدخل فيه هذا أصل الوغول . ويقال مشتقا من هذا للرجل الذي يأتي شراب القوم من غير أن يدعى إليه ، واغل ومعناه أنه وغل في القوم وليس منهم . قال امرؤ القيس : حلّت لي الخمر وكنت امرا * عن شربها في شغل شاغل فاليوم أسقى غير مستحقب * إثما من اللّه ولا واغل
--> ( 1 ) الحسنة بين السيئتين - وهما : التقصير والغلو والحسنة : الاعتدال . ( 2 ) سابق الحج : من يتقدم وفد الحج . ( 3 ) خرقاء : وجدت صوفا قالوا هي المرأة من قريش وجدت صوفا ومالا فأفسدت . ( 4 ) عبد وخلي في يديه ! عبد خبر مبتدأ محذوف أي هو عبد وهذا عبد . وخلى تصغير خلى بالقصر وهو الرطب من النبات وهذا المثل يضرب للرجل اللئيم يفوض إليه الأمر فيعبث فيه . ( 5 ) سورة القلم : الآية 45 .